Zauzimajući jugozapadni kut Škotske - područje koje se često naziva škotskim nizinama - županija Ayrshire nudi mnoge izvrsne mogućnosti za razgledavanje i zabavne aktivnosti. Sam grad Ayr popularno je odredište za kupovinu i ima trkalište, tri golf terena i dugu pješčanu plažu s pogledom na Firth of Clyde i lijepi otok Arran.
Najpoznatiji škotski pjesnik, Robbie Burns, rođen je ovdje i slavno je opisao mještane kao "poštene ljude i bonnie djevojke". Spomenici na željezničkom kolodvoru i Tam o'Shanter Inn su primjeri Burns ostavštine, a bhakte mogu čak pratiti Burns 'Heritage Trail, književnu turneju po jugozapadnoj Škotskoj sve do Dumfriesa koji zauzima mnoga mjesta povezana s Burnsom.
Još jedan lijep grad za istraživanje - i onaj koji se također može pohvaliti vezom s Robbiejem Burns - Dumfriesom u Dumfriesshireu leži na rijeci Nith, koja se ulijeva u Solway Firth malo dalje na jug. Grad je dobio svoju povelju kao Royal Burgh od Roberta II 1395. godine, a njegov poznati most, sada rezerviran za pješake, datira do 1208. godine.
Planirajte svoje putovanje u ovaj prekrasni dio zemlje s našim popisom najboljih turističkih atrakcija u Ayr i Dumfries.
1. Muzej rodne kuće Roberta Burnsa
Muzej rodne kuće Roberta Burnsa | Richard Sz / fotografija promijenjena
U slapu u kojem se rodio najpoznatiji škotski pjesnik nalazi se u Allowayu, predgrađu na jugu Aira. Sagradio ga je otac, a Robbie Burns je u Burns Cottageu proveo prvih sedam godina svog života. Sada dio izvrsnog muzeja rođenja Roberta Burnsa, ova fascinantna turistička atrakcija sadrži zbirku Burnsovog najvažnijeg pisanja, zajedno s velikim kafićem i trgovinom. Za djecu, zabavno Burns'-tematsko pustolovno igralište, Škotski Wa-Hey, je potrebno, potičući malo učenja dok igraju.
Muzej je također odgovoran za mnoge druge povijesne znamenitosti, uključujući Spomenik i vrtove Burns. Stojeći 70 stopa visok, ovaj impresivni spomenik u grčkom stilu podigli su 1823. najveće poštovatelje pisca, a uz ugodne vrtove i dalje ostaje jedna od najboljih stvari za besplatan boravak u Airu.
Još jedno mjesto povezano s Burnsom je bivši dom obućara Johna Davidsona, stvarni Souter Johnnie ovjekovječen u pjesmi Tam o 'Shanter . Alloway Auld Kirk iz 16. stoljeća vrijedi posjetiti i sadrži grob Burnsovog oca. Burnov je sam pomogao u održavanju stare crkve, a natpis koji je napisao za svog oca može se vidjeti na nadgrobnoj ploči.
Adresa: Murdochov Lone, Alloway, Ayrshire
Službena stranica: www.burnsmuseum.org.uk
2. Dvorac Culzean i nacionalni park
Dvorac Culzean i nacionalni park
Na čelu Nacionalne zaklade za Škotsku, dvorac Culzean nalazi se na slikovitom mjestu na vrhovima litica, samo 12 milja južno od Aira. Tvrđava je na tom mjestu stajala još od 14. stoljeća, a sadašnji dvorac "slikovnica" je kreacija romantičnog 18. stoljeća. Istaknute su Armory, s bogatom zbirkom pištolja, i starom Trpezarijom, sa stropom ukrašenim slikama Antonio Zucchi, i namještajem u stilu Chippendalea.
Posjetitelji iz Sjedinjenih Država obilaze stanove koje koristi predsjednik Eisenhower, kojem je dodijeljeno pravo boravka u dvorcu Culzean kad god poželi (za jedinstvenu noć, gosti mogu iznajmiti njegove sobe). Svakodnevno su dostupni besplatni vodiči.
Tvrđava dvorca pokriva više od 568 hektara sela i vrtova, a njihove najupečatljivije značajke su Dvorana za fontane, Vrt s zidovima s raznobojnim cvjetnim gredicama i škotski vrt Sir Herberta Maxwella. Tu je i zabavno igralište za djecu za uživanje.
Bliže Airu su atraktivne ruševine dvorca Greenan iz 16. stoljeća. Najmarkantnija značajka je impresivna kula kuća, koja se čini prilično neizvjesno privezana za vrh litice i čini dramatičnu fotografsku op. Iz istog razdoblja, Loudounova dvorana također je zanimljiva kao Ayrina najstarija kuća i rijedak je primjer škotske arhitekture iz tog razdoblja.
Adresa: Maybole, Ayrshire
Službena stranica: www.nts.org.uk/visit/places/culzean
3. Dalgarvenski muzej seoskog života i kostima
Smješten u potpuno obnovljenom mlinu Dalgarven u Kilwinningu, Muzej Ayrshire Country Life i Costume riznica je činjenica i artefakata koji se odnose na bogatu kulturnu povijest ovog područja, kao i na tradicionalne poljoprivredne tehnike i alate. Središnji dio je autentični radni kotač, koji još uvijek pokreće rijeka Garnock, i viktorijanski strojevi koje on pokreće, kao i žitnice s prikazima kostima i svakodnevnih alata i posjeda.
Ugodna šetnja uz rijeku Garnock također je dostupna posjetiteljima. Nakon toga svakako probajte neki od kruha koji se peče na licu mjesta i napravite od ovdje proizvedenog brašna. Dostupne su i ture s vodičem, a na mjestu se nalazi antikvarnica i kafić.
Adresa: Dalgarven Mill, Kilwinning, Ayrshire
Službena stranica: www.dalgarvenmill.org.uk
4. Burns 'a' to! Festival
Središnji dio niza godišnjih događanja i festivala koji slave život, rad i utjecaje Škotskog najvećeg pjesnika Robbieja Burnsa, Burns 'a' koji se Festival održava tijekom četiri dana u svibnju i uključuje komičare, glazbenike i naravno, pjesnici, u onome što je postalo vodeći festival u regiji. Program zabave, BurnsFringe, također je dio zabave i uključuje sve, od kulture do hrane i pića, kao i vizualne i izvedbene umjetnosti ... i, naravno, gajde.
Službena stranica: www.burnsfestival.com
5. Voditelji Ayr Farm Park
Jedna od najboljih stvari koje možete učiniti za one koji putuju s djecom je posjetiti voditelje farmi Ayr. Ova vrhunska obiteljska atrakcija toliko je mali tematski park kao i zoološki vrt s mnoštvom zabavnih aktivnosti za djecu. Izdvajamo uključuju niz uzbudljivih vodenih atrakcija, uključujući odbojnike, vodene tobogane i vodene puške (da, postat ćete mokri!).
Na mini građevinskoj opremi može se koristiti suša zabava koja uključuje i mogućnost vožnje mini električnih traktora i kopača (na raspolaganju su i električni quad bicikli). Ostale značajke uključuju avanturu igralište, veliki pijesak igrati prostor za kopanje, trampolines, a zračna pista.
Zbirka životinja u parku uglavnom obuhvaća slatke i mazne sorte, uključujući zamorce i zečeve, iako se može vidjeti nekoliko većih vrsta, uključujući kamele i ljame, kao i majmune. Na raspolaganju je i kafić na licu mjesta.
Adresa: Dunure Road, Alloway, Ayr, Ayr
Službena stranica: www.headsofayrfarmpark.co.uk
6. Muzej Dumfries i kamera Obscura
Muzej Dumfries i kamera Obscura | summonedbyfells / photo modified
Muzej Dumfries sadrži veliku zbirku suvenira i artefakata koji se odnose na lokalnu povijest od prapovijesti do danas. Tu je i najstariji svjetski operativni fotoaparat Obscura, izgrađen 1836. godine i od tada se koristi. Smješten na najvišem katu tornja s vjetrenjačom, kamera pruža panoramu okolnog krajolika od 360 stupnjeva. Među ostalim značajkama muzeja su fosili, lokalna divljač, drevno oružje i kamene rezbarije koje su napravili škotski prvi kršćani.
Adresa: Opservatorij, Opservatorij, cesta Rotchell, Dumfries
Kuća Roberta Burnsa, muzej i mauzolej
Kuća Roberta Burnsa, muzej i mauzolej | summonedbyfells / photo modified
Kuća u ulici Burns, u kojoj je slavni pjesnik proveo posljednje četiri godine svog života i gdje je njegova supruga Jean Armor živjela do svoje smrti 1834. godine, sada je muzej koji prikazuje suvenire vezane uz Burns. Burns je umro ovdje 1796., samo 37 godina, a dom - mjesto hodočašća za svoje obožavatelje iz cijelog svijeta - slika živopisan portret njegova života. (Ulaz je slobodan.)
Njegovo posljednje počivalište nalazi se na maloj udaljenosti u crkvenom dvorištu sv. Mihaela u mauzoleju koji je podignut 1815. godine. Za još jedan popravak Burnsa, posjetite centar Roberta Burnsa u mlinu iz 18. stoljeća na obalama rijeke Nith, s prikazima originalnih rukopisa i suvenira, kao i izvrsna audio-vizualna prezentacija.
Adresa: Ulica Burns, Dumfries
8. Ruthwell Kirk i križ
Ruthwell Kirk i Cross
Ruthwell Kirk (ili crkva) i njezin rani kršćanski križ vrijedi posjetiti. U niši u crkvi u kojoj je izgrađena namjena, nalazi se jedno od dva najpoznatija kršćanska križa anglosaksonskog doba. Uklesan u pješčenjaku u 8. stoljeću, križ doseže visinu od 17 stopa, a na njemu je još moguće razaznati neke latinske natpise i biblijske figure.
Adresa: Ruthwell, Dumfries i Galloway
Službena stranica: www.ruthwellkirk.org.uk
9. Dvorac Caerlaverock
Dvorac Caerlaverock
Impozantne ruševine dvorca Caerlaverock, udaljene samo osam milja od Dumfriesa, datiraju iz 1270. godine, kada su Englezi uspostavili mostobran za napad na ostatak Škotske. Ova spektakularna trokutasta tvrđava može se pohvaliti pokretnim mostom, jarkom punjenim vodom i impresivnom kućicom s dvostrukom kulom. Prvi Earl of Nithsdale poboljšao je izgled dodajući heraldičke simbole i okrugle okvire za prozore i vrata, a dvorac je ubrzo bio napušten.
Zanimljiva stalna izložba bavi se bogatom poviješću dvorca, kao i detaljima o srednjovjekovnom opsadnom ratovanju. Obližnje močvarno polje je utočište za labudove, patke i ptice močvarice, a zimi tisuće Brentovih gusaka dolaze ovamo da se razmnožavaju.
Adresa: Dvorac Caerlaverock, Dumfries
Karta dvorca Caerlaverock
Park skulptura Glenkiln | Steenbergs / izmijenjena fotografija
10. Dnevni izlet u New Abbey
Nova opatija
Smješten samo nekoliko minuta udaljen od obale i šest milja od Dumfriesa, te s prekrasnim pogledom na Solway Firth, New Abbey je mjesto gdje ćete pronaći divne ruševine opatije Sweetheart. Ovaj cistercitski samostan osnovao je 1273. godine Devorgilla, koji je također sudjelovao u stvaranju koledža Balliol u Oxfordu. Legenda kaže da je sa sobom nosila balzamirano srce svog voljenog supruga Johna Balliola u kutiji od slonovače, a nakon njezine smrti pokopana je uz nju. Dok ste u New Abbey, svakako posjetite lijepi kukuruzni mlin iz 18. stoljeća koji još uvijek melje kukuruz na tradicionalan način.
Adresa: New Abbey, Dumfries i Galloway
Gdje odsjesti u Ayr & Dumfries za razgledavanje
Najpopularniji hoteli u gradu Ayr
- Luksuzni hoteli : Smješten na velikom zemljištu od 300 hektara na periferiji Aira, predivan hotel Enterkine House ima čudan dekor, lijep vrt i posluživanje srebra. Jednako atraktivan hotel Savoy Park je još jedno veliko nekadašnje seosko imanje s udobnim salonom; besplatan puni škotski doručak; i ograđeni vrt, koji je popularan kao mjesto vjenčanja. U hotelu Fairfield House, koji se nalazi u viktorijanskom zdanju, udaljenom samo dvije milje od muzeja Robert Burns, nalazi se kvalitetan boravak.
- Umjereni hoteli : Jedan od najboljih noćenja s doručkom u gradu punom takvog smještaja, Bythesea ima samo šest dobro opremljenih soba s kvalitetnim krevetima i namještajem, te dobar, miran san. Fox & Willow je još jedan kvalitetan hotel u rasponu cijena srednjeg raspona, a nudi lijepe sobe i odličan restoran na samo nekoliko minuta hoda od plaže Ayr. Jednako visoko ocijenjen je i Guest House Burnside, popularan među gostima zbog svojih prijateljskih vlasnika i čistih, atraktivno uređenih soba.
- Proračun Hoteli: Oni na uskoj proračuna bi dobro uzeti u obzir Travelodge Ayr, ne-osnovni položaj koji nudi čiste, udobne sobe.
Najpopularniji hoteli u gradu Dumfries
- Umjereni hoteli : Holiday Inn Dumfries je odličan izbor u srednjoj klasi; to je hotel s tri zvjezdice koji se može pohvaliti prekrasnim terenom, modernim dekorom i popularnim restoranom koji poslužuje jela s lokalnim izvorima. Također nudi dobru kvalitetu u ovom rasponu cijena, Cairndale Hotel & Leisure Club uključuje elegantne, udobne sobe u lijepoj staroj viktorijanskoj zgradi. Također vrijedi pogledati i Huntingdon House Hotel, dobar izbor za svoje pristojne sobe s privatnim kupaonicama i besplatan doručak.
- Povoljni hoteli : Premier Inn Dumfries Hotel nudi sjajan doživljaj hotela s obzirom na proračun, uz fantastično osoblje i udobne krevete.
Dnevni izleti iz Ayr i Dumfries
Dvorac Drumlanrig
Dvorac Drumlanrig
Avenija bukovih stabala vodi do dvorca Drumlanrig, slikovnice dvorca od ružičastog pješčenjaka okrunjenog brojnim malim kulama. Renesansna palača s četiri krila s dekorativnom fasadom ima 120 soba i sadrži jedinstvenu zbirku francuskog namještaja iz 17. i 18. stoljeća. Rezbarije Grinlinga Gibbonsa ističu se u salonu i blagovaonici, a kolekcija slika s portretima Knellera, Van Dycka, Ramsaya, Reynoldsa i Gainsborora zaslužuje pozornost. Međutim, to su tri remek-djela Leonarda da Vincija, Hansa Holbeina Mlađeg i Rembrandta koji su najcjenjenija imovina dvorca.
Dvorac je također glumio u hit TV emisiji, Outlander, a također je dom raznih jedinstvenih vanjskih avantura, uključujući Land Rover ture, avanturističko igralište, brdski biciklizam i ribolov. Također je popularno mjesto za pucanje u igri, posebice partridge (na raspolaganju su razni paketi), kao i ribolov. Na raspolaganju su i mirnije zabave, kao što je uživanje u ugodnom popodnevnom čaju ili razgledavanje dvorca s vodičem.
Adresa: Thornhill, Dumfries i Galloway
Službena stranica: www.drumlanrigcastle.co.uk
Gretna Green je Anvil Marriages
Gretna Green je Anvil Marriages
Granično selo Gretna Green nekad je bilo najpoznatije svjetsko utočište za mlade ljubavnike. Prema škotskom zakonu, bila su potrebna samo dva svjedoka ceremonije vjenčanja, a ti "lažni brakovi" stekli su slavu diljem svijeta, pogotovo zato što je seoska kovačnica obično bila mjesto gdje je vezivao čvor.
U Škotskoj, kada je mladić napunio 16 godina, roditelji nisu bili u stanju stati im na put ako bi se htjeli oženiti, dok je u Engleskoj roditeljski pristanak bio potreban onima mlađim od 21 godine. postalo je nužno da jedan od partnera u braku boravi u Škotskoj najmanje 21 dan prije ceremonije - promjena koja je pomogla potaknuti hotelsku trgovinu u blizini, ako ništa drugo.
Praksa se nastavila sve do 1940. godine kada su ti "Anvil Marriages" proglašeni ilegalnim. Legenda traje, međutim, i svake godine ovdje se odvija više od 1.000 brakova. Posjetitelji mogu za sebe okusiti tradiciju u Trgovini starih kovača.
Adresa: Bezglavi križ, Gretna Green, Dumfries i Galloway