Iako Milano (Milano) možda nije prvi grad na koji turist misli kada planira putovanje u Italiju, on ima više od svojih atrakcija, a da ne spominjemo povijest. Za sve svoje radnoholičarske reputacije kao novac i poslovni centar Italije, to je grad utjecajne prošlosti i bogate kulturne baštine. Smatrajte da je sv. Augustin bio kršten u bazilici koja je stajala na mjestu današnjeg Piazza del Duomo; ovdje su živjeli i radili umjetnici Michelangelo i Leonardo da Vinci, skladatelj Verdi, veliki tenor Enrico Caruso i dizajner Giorgio Armani; Toscanini je redovito provodio u La Scali; Napoleon je okrunjen (zapravo, okrunjen) unutar Duomoa; Mussolini je ovdje osnovao fašističku stranku; a cijeli modni svijet dva puta godišnje gleda na milanske modne piste za sezonsku modu. Sva ta povijest, da ne spominjemo veliko bogatstvo koje je stvorila njegova omiljena komercijalna pozicija, ostavila je Milana s obiljem umjetničkih, kulturnih i arhitektonskih blaga za vas.
Veliki trg Piazza del Duomo ispred katedrale nalazi se u središtu metroa, au blizini Duomo pronaći ćete mnogo toga za raditi. U malom trgu Piazza dei Mercanti osjećat ćete se kao da ste zakoračili u srednji vijek dok stojite ispod arkade na kamenom trgu ispred Palazzo della Ragione iz 13. stoljeća. Skočite naprijed nekoliko stoljeća kako biste ušli u elegantno zasjenjenu galeriju Vittorio Emanuele II, okrenutu prema Duomu. Prošećite kroz nju i izronite ispred najpoznatije svjetske operne kuće. Sve je to za pet minuta hoda.
1. Il Duomo (Milanska katedrala)
Masivna katedrala Santa Maria Nascente, koju milanski nazivaju samo "Il Duomo", jedna je od najvećih na svijetu (ima i do 40.000 ljudi) i najljepših crkava, što je vrhunski primjer flamboantnog gotičkog stila. Počeo je u 14. stoljeću, ali njegova fasada nije bila dovršena do ranih 1800-ih, pod Napoleonom. Krov je nadvišen sa 135 delikatno rezbarenih kamenih vrhova, a vanjština je ukrašena s 2.245 mramornih kipova. Mračni interijer, u iznimnom kontrastu s briljantnim i bogato oblikovanim eksterijerom, ostavlja snažan dojam svojim 52 gigantska stupa. Prozori vitraja u naosu (uglavnom 15.-16. Stoljeća) su najveći na svijetu; najstariji su u južnom prolazu. Izdvajamo: sedmostružni brončani svijećnjak Nikole Verdunskog (oko 1200.) u sjevernom transeptu, grob Gian Giacoma Medicija iz 16. stoljeća i zlatni relikvijar zlatnog kamena San Carlo Borromeo u osmerokutnoj kapeli Borromeo koja vodi iz kripte, Iza glavnog oltara, kor je duboko urezan panele, i griješnici ispod sjedala.
Na južnoj je sakristiji riznica sa zlatnim i srebrnim radovima koji datiraju od 4. do 17. stoljeća. Šetnja po krovu katedrale impresivan je doživljaj, pruža pogled na grad i pruža se u vedrim danima do snijegom prekrivenih Alpa. (Dizalo se uzdiže sve do posljednjih 73 koraka do platforme kupole). Na prednjem dijelu Duomo, u blizini središnjeg ulaza, možete se spustiti ispod trga Piazza del Duomo u temelje bazilike Santa Tecla (četvrto-peto i sedmo stoljeće) i krstionice četvrtog stoljeća, Battistero di San Giovanni alle Fonti, koji su otkriveni tijekom izgradnje milanskog sustava metroa.
Adresa: Piazza del Duomo, Milano
Službena stranica: //www.duomomilano.it/en2. Posljednja večera Leonarda da Vincija
Gotička ciglena crkva Santa Maria delle Grazie, u Corso magenti, započeta je oko 1465. godine, a njezina masivna šesterostrana kupola u najljepšem stilu rane renesanse dizajnirao je Bramante, jedan od najutjecajnijih renesansnih arhitekata u Italiji. Crkva - i susjedna trpezarija, u kojoj se nalazi zadnja večera Leonarda da Vincija - teško je oštećena u Drugom svjetskom ratu, a tijekom popravka na vidjelo su iznesene stare sgrafitne slike u kupoli. Na kraju sjevernog lađe nalazi se barokna kapelica Madone delle Grazie, s oltarnom slikom Gospe.
No, razlog zbog kojeg većina turista posjećuje Santa Maria delle Grazie je vidjeti najslavnije djelo da Vincija, naslikano na zidu blagovaonice bivšeg dominikanskog samostana. Cenacolo Vinciano, kako ga ovdje zovu, bio je naslikan na zidu u temperi između 1495. i 1497. godine. Umjesto ranijih statičkih prikaza Kristova posljednjeg obroka sa svojim učenicima, Da Vinci predstavlja dramatičan prikaz scene, koja je bila sasvim nova i označio je važnu novu fazu u razvoju umjetnosti. Slika, koja se već počela odbijati prije uništenja dijela prostora koji je ostavljen izložen vremenskim prilikama, obnovljena je nekoliko puta, proces koji vjerojatno nikada neće biti u potpunosti dovršen. Ulaz je ograničen i ograničen na one s unaprijed rezerviranim ulaznicama. Jednostavan način da vidite ovo i druga najpoznatija mjesta u Milanu je na poludnevnom razgledavanju Milana s Da Vincijevom Posljednjom večerom. Ova pješačka tura od 3, 5 sata vodi vas do nekoliko ključnih atrakcija i uključuje ulazak u La Scalu i ulaznicu za posljednju večeru.
Adresa: Piazza Santa Maria delle Grazie 2, Milano
Službena stranica: //www.milan-museum.com/booking.php3. Galleria Vittorio Emanuele II: luksuzni dućani i elegantni kafići
Formirajući jednu stranu trga Piazza del Duomo i otvarajući se s druge strane do trga Piazza della Scala, veliku galeriju Vittorio Emanuele II dizajnirao je Giuseppe Mengoni, a sagrađen je između 1865. i 1877. godine. Tada je to bila najveća trgovačka arkada u Europi, s kupolom 48 metara iznad mozaika. Obilježavajući početak moderne arhitekture u Italiji, danas je sjajan primjer industrijske željezne i staklene konstrukcije iz 19. stoljeća. I to je još uvijek lijepo, živahno mjesto gdje se mještani susreću za ručak ili kavu u svojim elegantnim kafićima i pregledavaju luksuzne trgovine. To je toliko dio lokalnog života da ga stanovnici Milana nazivaju "il salotto" (salon).
Adresa: Piazza del Duomo, Milano
4. Castello Sforzesco
Castello Sforzesco, u vlasništvu obitelji Visconti i Sforza koji su vladali Milanom od 1277. do 1447. i od 1450. do 1535., sagrađen je 1368. i obnovljen 1450. godine. Torre de Filarete od 70 metara predstavlja reprodukciju izvornih vrata iz 1905. godine. -toranj. Castello se nalazi u Musei del Castello Sforzesco, nizu muzeja, od kojih jedan ima skulpturu. Zbirka uključuje Pietà Rondanini, Michelangelovo posljednje remek-djelo, dovedenu ovdje 1953. iz Palazzo Rondanini u Rimu. Ostali muzeji imaju zbirku ukrasne umjetnosti, prapovijesne i egipatske starine, zbirku glazbene povijesti i oružanu opremu i srednjovjekovni oklop. U galeriji slika nalaze se slike Bellinija, Correggia, Mantegne, Bergognonea, Foppe, Lotta, Tintoretta i Antonella da Messina. Između dva stražnja dvorišta Castella, prolaz vodi u park, izvorno vrt knezova iz Milana, a kasnije i vojni poligon.
Adresa: Piazza Castello, Milano
Službena stranica: //www.milanocastello.com5. San Maurizio i Arheološki muzej
Mnogima je unutrašnjost crkve San Maurizio najljepša u Milanu. Izgrađen početkom 1500-ih kao crkva samostana benediktinki, čitava je unutrašnjost prekrivena freskama biblijskih prizora. Ne samo da su to neki od najboljih lombardskih umjetnika 16. stoljeća - uglavnom Bernardino Luini i njegovi sinovi - ali boje slika su živopisne kao da su jučer naslikane. Dugi brod je podijeljen na dva dijela, a zadnji je rezerviran kao zbor redovnica.
Opsežan samostan sagrađen je na ruševinama rimskog cirkusa i dijelova rimskih zidina, a danas su dio Civico Museo Archeologico (Arheološki muzej), gdje možete vidjeti ove iskopane ostatke rimskog Milana. Uz drevnu povijest Milana, naći ćete grčke, etruščanske i rimske nalaze iz drugih dijelova Italije, uključujući skulpture od kamena i bronce. Osobito su dobri skulptura iz 3. stoljeća iz Maximiliana, brončana glava i ženski kip s preklopljenim zavjesama.
Adresa: Corso Magenta 15, Milano
6. Pinacoteca di Brera
Renesansni Palazzo di Brera, izgrađen između 1651. i 1773., izvorno je bio isusovački koledž, ali od 1776. godine bio je Akademija lijepih umjetnosti (Academy of Fine Arts). Uz knjižnicu i zvjezdarnicu, u njoj se nalazi Pinacoteca di Brera, jedan od najboljih muzeja u Italiji. Veći dio umjetnosti stekao je kao crkve zatvorene ili srušene, a muzej je posebno jak u slikama sjevernih talijanskih majstora. Dok ulazite kroz dvorište, vidjet ćete 1809. spomenik Napoleonu I. od kipara Canove.
Među slikama iz 15. stoljeća mogu se izdvojiti djela Mantegne ( Madonna u prstenu anđela i tužaljke ). Mletačke majstore zastupaju Giovanni Bellini ( jadikovanje i dvije Madonne), Paolo Veronese, Tizian ( grof Antonio Porcia i sv. Jeronim ) i Tintoretto ( pronalaženje tijela sv. Marka i silazak s križa ) i portreti Lorenza Lota i Giovanni Battista Moroni. Lombardski majstori, učenici Leonarda da Vincija, dobro su zastupljeni, kao i umjetnici Ferrarese. Correggio iz Parme predstavljen je rođenjem i klanjanjem kraljeva . Umjetnici Umbrijske škole su Piero della Francesca ( Madona sa svecima i vojvoda Federico da Montefeltro ) i Bramante (osam freskama Krist od stupa ). Najpoznatija slika u galeriji je Rafaelova Objava Djevice (Lo Sposalizio), najljepše djelo prvog razdoblja. Među inozemnim majstorima istaknuti su Rembrandt (portreti žena, uključujući i sestru umjetnika ), Van Dyck ( princeza Amalija Solmsa ), Rubens ( Posljednja večera ) i El Greco ( sv. Franjo ). To nisu svi stari majstori - i ovdje ćete naći djela Picassa, Braquea i Modiglianija. Većina posjetitelja propušta malu tajnu Brere : Orto Botanico di Brera, šarmantan vrt u jednom od njegovih unutrašnjih dvorišta, skrivenu oazu egzotičnog drveća, bazena i cvjetnjaka s staklenikom iz 19. stoljeća.
Adresa: Via Brera 28, Milano
7. Opera u Teatro alla Scala
Smatrajući se najprestižnijom opernom kućom na svijetu, La Scala je zazvonila glazbom svih velikih opernih skladatelja i pjevača, a njezina publika - kazalište smješteno je 2.800 ljudi - poznato je (i bojalo se) kao najzahtjevnije u Italiji. Sezona počinje početkom prosinca i traje do svibnja, ali često je teško doći do ulaznica. Najbolji način za dobivanje ulaznica je kroz hotelski vratar, ali vrijedi provjeriti na blagajni. U istoj zgradi nalazi se i Museo Teatrale alla Scala, gdje ćete naći kolekciju kostima iz značajnih predstava i povijesnih i osobnih uspomena velikana koji su nastupali i čiji su radovi izvedeni u La Scali, uključujući Verdija, Rossinija i velikog dirigent Arturo Toscanini. Ako nema probe u tijeku, muzej nudi pristup unutrašnjosti same operne kuće, jedne od najvećih na svijetu.
Adresa: Piazza della Scala, Milano
Službena stranica: www.teatroallascala.org8. Sant'Ambrogio
Crkvu Sant'Ambrogio utemeljio je 386. sv. Ambrozije, rođen u Milanu i zaštitnik grada. Današnja crkva je remek-djelo romaničke arhitekture, sagrađena u 12. stoljeću oko zbora iz ranije crkve iz 9. stoljeća. Ovdje se mnogo toga može vidjeti, počevši od velikog trijema, također iz devetog stoljeća, i atrija, čije su rezbarene kamene kapitele i portal visoko rangirani među najboljim europskim primjerima romaničkog razdoblja. Unutra, svakako pogledajte propovjedaonicu s kasnoromaničkim rezbarijama i bogato izrezbareni Stilikone sarkofag iz 4. stoljeća ispod njega. Kućište (paliotto) glavnog oltara je remek-djelo karolinške umjetnosti napravljene 835. u Milanu ili Rheimsu. Lako je propustiti kupolu mozaika izvornog Sacello di San Vittore iz 4. stoljeća, koja je dostupna kroz posljednju kapelu s desne strane.
Adresa: Piazza Sant'Ambrogio 15, Milano
9. Cimitero Monumentale
Uz svu talijansku veličanstvenu arhitekturu i umjetnost od starogrčkih i rimskih, srednjovjekovnih i renesansnih razdoblja, lako je zaboraviti da Italija ima i neke izvanredne primjere iz razdoblja secesije, ovdje poznate kao Stile Liberty. Cimitero Monumentale, u blizini željezničkog kolodvora Stazione Porta Garibaldi, otvorena je galerija skulptura u secesijskom stilu, a mnogi su istaknuti talijanski kipari. Iza monumentalnog i raskošnog prugastog mramornog trijema, ovi spomenici obilježavaju grobnice bogatih i slavnih milanskih krajeva od kraja 1800-ih do sredine 20. stoljeća. Karta na engleskom jeziku pomaže vam u pronalaženju najistaknutijih primjera.
Adresa: Piazzale Cimitero Monumentale, Milano
10. Santa Maria Presso San Satiro
Izvana, ova crkva u trgovačkoj ulici nedaleko od Piazza del Duomo čini se relativno malom i neimpresivnom. Uđite unutra i uvjerite se da je prilično veličanstveno, njegovo veličanstveno, duboko, zasvođeno utočište koje se proteže u apsidu koja je gotovo dužina glavnog dijela crkve.
Ili je? Držite oči na njoj dok hodate naprijed i gledajte kako se tope u gotovo potpuno ravnu zidu iza oltara. Sve je to optička iluzija, vrlo pametan trik arhitekta Bramantea koji daje veličinu crkvi sa samo ograničenim prostorom.
Adresa: Via Torino 9, Milano
11. Muzej Poldi-Pezzoli
Elegantna stara patricijska kuća je postavka ovog umjetničkog muzeja sa slikama Botticellija, Mantegne, Piero della Francesca, Guardí i drugih umjetnika, kao i nakit, srebro, bronce, porcelane, etruščanske posuđe, oklop i oružje. Tekstil u muzeju uključuje flamanske i perzijske tepihe, tapiserije, veliku zbirku ručno izrađene čipke i vrlo rijedak vez koji je dizajnirao Botticelli.
Adresa: Via Manzoni 12, Milano
Službena stranica: www.museopoldipezzoli.it12. Museo Bagatti Valsecchi
Nekoliko stvari to čini posebno zanimljivim mjestom za posjetiti. Dva brata u 19. stoljeću provodila su život sakupljajući namještaj i dekorativne umjetnosti kako bi interijer njihove renesansne palače izgledao onako kako se prvobitno mogao pojaviti. Ne samo da ćete vidjeti dom tog doba u stanju života - za razliku od samo prostorija vitrina i zidova slika, ali možete pratiti njihov proces prikupljanja kroz izvrsnu englesku oznaku. Tako ćete podijeliti malo uzbuđenja u potrazi usred povijesnih i umjetničkih informacija o svakom djelu. Najviše od svega, ipak, lijepo je vidjeti namještaj, tapiserije, staklene predmete, knjige, dječje predmete i slike renesansnih majstora u kućanstvu.
Adresa: Via S Spirito 10, Milano
Službena stranica: //museobagattivalsecchi.org/en/index.html13. Nacionalni muzej znanosti i tehnologije Leonardo da Vinci
Smješten u bivšem manastiru Olivetan, muzej ilustrira povijest znanosti i tehnologije od rada ranih znanstvenika do modernih vremena. Od posebnog interesa je Galerija Leonardo da Vinci s radnim modelima mnogih njegovih izuma i strojeva, stvorenih iz Da Vincijevih crteža. U izložbi fizike nalaze se aparati koje koriste Galileo, Newton i Volta, a postoje dijelovi koji se odnose na optiku, akustiku, telegrafiju, transport, brodarstvo, željeznicu, letenje, metalurgiju, motorna vozila, mjerenje vremena i drvo. Sve u svemu, više od 15.000 tehničkih i znanstvenih objekata predstavlja povijest talijanske znanosti, tehnologije i industrije.
Adresa: Via St Vittore 21, Milano
Službena stranica: //www.museoscienza.org/english/14. Naviglio
Za mlade ljude koji posjećuju kafiće i glazbene klubove na strani kanala, Naviglio je jedna od najboljih stvari koje treba obaviti noću u Milanu. Iako je najaktivnija u večernjim satima, idite danju za butike i radionice umjetnika, a za restorane i česte festivale koji se ovdje održavaju. U travnju, susjedstvo uz kanal ispunjeno je cvijećem za Festa Di Fiori, a Festa del Naviglio donosi koncerte, procesije, obrte i antikno tržište. Teglenice duž kanala uređene su sredinom lipnja za Sagru di San Cristoforo (Festival svetog Kristofora), a orkestar Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi izvodi oko 50 koncerata u četvrtak i petak navečer i nedjelju poslijepodne u Auditorium di Milano.
Adresa: Corso San Gottardo, Milano
15. Sant'Eustorgio
Romanička bazilika Sant'Eustorgio sagrađena je u 12. i 13. stoljeću, a fini zvonik dodan je stoljeću kasnije. Fasada nije dodavana sve do 1863. godine. Iznad zbora možete pronaći Cappella Portinari, Michelozzo 1462-68., Jedan od najranijih primjera renesansne arhitekture. Freske su Vincenzo Foppe. Nedaleko od Sant'Eustorgia nalazi se još jedna crkva, San Lorenzo Maggiore, koja datira iz ranokršćanskog razdoblja. Njegova renesansna kupola dodana je 1574., ali mozaici u kapeli Sv. Akvilina potječu iz četvrtog stoljeća. Ispred crkve, trijem od 16 korintskih stupova, najveći je sačuvani spomenik rimskog mediolanuma.
Adresa: Piazza Sant'Eustorgio, 1, 20123 Milano
16. Moderna galerija Civica Galleria d'Arte
Napoleonova rezidencija kada je okupirao Milano, ova palača s Giardinijem Pubblicijem bila je nova kad ju je Napoleon zapovjedio. Danas zadržava svoj izvorni štukaturni rad i unutarnje ukrasne detalje, što pridonosi interesu kao izlog za bogatu kolekciju moderne umjetnosti u Milanu. Naglasak je na talijanskoj umjetnosti, od romantizma 19. stoljeća do postimpresionista, ali su zbirke daleko šire, s djelima Renoira, Picassa, Matissea, Rouaulta, Modiglianija, Dufyja i Vuillarda. Postoji opsežna skupina Neoklasične skulpture Canove i njegovih suvremenika. Na zemljištu se nalazi vrt u engleskom stilu i botanički vrt, a uz njega se nalaze travnjaci, cvjetni vrtovi i igrališta javnih vrtova. Uz Giardini Pubblici se nalazi i Muzej prirodne povijesti (Museum of Civico di Storia Naturale), gdje je biodiverzitet zemlje prikazan u gotovo 100 detaljnih diorama. Posebno je snažan paleontološki dio, istaknut spektakularnim pliosaurusom koji visi sa stropa.
Adresa: Via Palestro 16, Milano
Gdje odsjesti u Milanu za razgledavanje
Veliki, prostrani Milan može biti nevjerojatan kada pogledate kartu. To nije gotovo toliko zastrašujuće kada primijetite da je većina glavnih stvari koje su u roku od pješačka udaljenost od Duomo, sama Milan je glavna atrakcija. I oni se podudaraju, tako da vas odlazak do vanjske strane vodi pored jedne ili dvije druge. Ovi visoko rangirani hoteli u Milanu nalaze se u neposrednoj blizini važnih turističkih atrakcija:
- Luksuzni hoteli : stepenice od trga Piazza Duomo i srednjovjekovnog trga Piazza Mercanti, umjetnički ispunjen hotel Spadari al Duomo ima suvremeni dekor. Nasuprot tome, Grand Hotel et de Milan je povijesni klasik. Između La Scale i dizajnerskih trgovina Monte Napoleone pogodan je i za ljubitelje opere i za studente mode. Park Hyatt Milan nalazi se uz trgovačku liniju Galleria Vittorio Emanuele II, između operne kuće Duomo i La Scala.
- Umjereni hoteli: Na mirnoj sporednoj ulici i besprijekornoj usluzi, Gran Duca di York zrači vedrim vedutom, unatoč njegovom položaju samo na prometnoj Piazza Duomo. Gotovo jednako blizu Duomo nalaze se novouređene sobe hotela La Madonnina. Bliži Castello Sforzesco i umjetnički muzej Brera, običan, ali udoban hotel Star još je samo 10 minuta hoda od katedrale Duomo i La Scale.
- Povoljni hoteli: gostoljubivi hotel Antica Locanda Leonardo nalazi se u blizini Santa Maria delle Grazie i Posljednje večere, lagane šetnje do muzeja znanosti i povijesne San Ambrogio. London Hotel nalazi se u blizini Castello Sforzesco i njegovih muzeja, a nalazi se na pješačkoj udaljenosti od muzeja Duomo i Brera, u blizini centra, restorana i shoppinga. Malo dalje, u dobrom susjedstvu za restorane, Casa Mia Hotel nalazi se odmah do javnih vrtova, 20-ak minuta hoda od katedrale Duomo.
Savjeti i obilasci: Kako najbolje iskoristiti vaš posjet Milanu
Morate vidjeti mjesta za posjetiti u blizini Milana
Milano je dobro povezan vlakom s vrhuncima sjeverne Italije. Jezero Como dovoljno je blizu za jednodnevni izlet iz Milana, a jezero Maggiore udaljeno je samo kratku udaljenost od prometne zračne luke Malpensa u Milanu. Između Maggiore i jezera Como, jezero Lugano djelomično je u švicarskoj regiji Ticino. Istočno od Milana, lijepi, mali grad Bergamo nalazi se na izravnoj željezničkoj pruzi, a iza njega su Brescia i jezero Garda. Zapadno od Milana nalazi se Val d'Aosta, s nekim od najboljih talijanskih skijališta. Na jugu su Genova i odmarališta na talijanskoj rivijeri, a živahni grad Torino je jugozapadno, nedaleko od granice s Francuskom.
